domingo, 15 de novembro de 2015

Shivoham O Senhor em nós

Eis um mantra que me comove. Pois fala sobre qualidades sublimes dO Amado, as quais Ele quer ver novamente compartilhada conosco visto que nós somos em essência como Ele. É invocativo dA Persona Divina, É profundo, resumindo as características do Eu Sou e afirmativo, porque ao entoarmos "Shivoham" dizemos "eu sou Shiva", fazendo eco a sabedoria do Katha Upanishad:

"Ele é sem forma, e nunca pode ser visto com esses dois olhos.
Mas Ele revela-se
No coração purificado pela meditação e contenção dos sentidos.
...
O Senhor do Amor, não maior do que um polegar,
está entronizado em cada coração."
(Retirado de The Upanishads, Eknath Easwaran)


Que todos nós possamos chegar a realização dO Amado Senhor, e sentir as delicias da sua presença.

                                  

                                                                     Mantra: Shivoham

                                    Sachara Chara Para Purna – Shivoham Shivoham  (2X)
Nityananda Swarupa  – Shivoham Shivoham (2X)
Sachara Chara Para Purna – Shivoham Shivoham  (2X)
Nityananda Swarupa  – Shivoham Shivoham (2X)
Anandoham Anandoham Anandoham Anandoham (2X)
Shivoham Shivoham  Shivoham  Shivoham 


Um tradução possível:
"Eu sou o que prevalece em todo lugar , completo em mim mesmo - EU SOU SHIVA
Eu sou O Deus do eterno gozo - EU SOU SHIVA
Eu sou  alegria, eu sou a alegria, Eu sou a alegria"


Outra tradução possível:
"Eu sou A Pura Cosnciência, Eterno, Sempre Puro, Iluminado, Livre e completo, Eu sou Shiva
Eu sou A Consciência cheia de contentamento dentro de toda a forma e mesmo assim sem forma, 
Eu sou Shiva
Eu sou O Ser, Suprema Consciência, Supremo Gozo"





Shivoham significa e tradução em português

Sem comentários:

Enviar um comentário